Another oddity with Burda 110 5/2008

I’ve finally finished Burda 110 5/2008, a biker style mini dress with lots of fiddly details and hardware.

Burda’s famously terse instructions all worked out in the end and I’m pleased with the result, but there’s one feature I don’t understand. Here are the lower pockets, which are bellows style, so there’s a pleat strip between the front of the pocket and the dress body to allow expansion room. (Burda calls them poacher’s pockets but I don’t think I’ll be fitting any stolen rabbits into these.)

They have rivets on the bottom corners. Rivets are normally placed to reinforce areas of stress, but I’m not sure I’ve got these right. Burda’s instructions say to ‘keep the pleat piece free’ while attaching, and in the technical drawing they definitely don’t look like they are meant to go through the body of the dress.

Burda 110 5/2008 line art, Burdastyle.ru

So I’ve just put mine through the pocket front where they achieve nothing but decoration. I couldn’t even catch the seam allowances down with the rivet on most of them because I added the rivets after sewing the pockets to the dress. Had I realised earlier that they don’t go through the dress front or near the attachment seam I could have done them before, which would have been much easier.

So does anyone know how these are meant to work? I’m perfectly happy with the finished dress, and the pockets are never going to be asked to hold anything heavier than a phone, but I’m curious.